14 abril 2014

Baby blue & Total Black


Buenos días cositas! Que alegría empezar esta semanita de vacaciones con el sol entrando por las persianas, verdad? Este fin de semana llegó el buen tiempo a Galicia y aprovechamos para sacar del armario las prendas mas primaverales como las bailarinas y esta blusa. El babyblue o azul pastel está por todos lados y creo que a todas nos es difícil no caer en la tentación, a mi me encantó esta de nuestro querido Amancio. Vosotras con qué prendas pastel os quedais? Intuyo que la biker de zara será la respuesta de la mayoría, la veo hasta en la sopa jajaja

Hoy el post es especial, porque os traigo una invitada, la fotógrafa se atrevió a ponerse al otro lado de la cámara! Y por su cabeza ronda la idea de unirse al mundo blogger también, aunque a ella le va más el tema de viajes (ojalá se anime). Ella fue más atrevida y sacó a pasear sus nuevas sandalias y croptop más fresquito, y acertó porque hacía un calor! Espero que os guste la colaboración de hoy, y a disfrutar mucho de las mini vacaciones!


Sunny good morning! Don't you feel pretty cheerful with these spring kind of days? It's been winter until this weekend in my place, so I felt like wearing all my spring clothes together, but due to the fact that it was impossible I chose a pair of flats and my new cropped top. What I loved most of it was its color, I think babyblue is going to be in every single wardobre this season, don't you? 

Today I have an especial guest, I want to introduce you my photographer who accepted the challenge of being shooted by me and sharing her outifit. She's even thinking about creating her own blog, a travelling one. Yesterday she was more enthusiastic about the sun than me and wore a pair of zebra sandals! The perfect accesory for her total black outfit. Hope you liked today's post and enjoy this week!






Blusa/Cropped Top: Zara (s/s 14) Vaqueros/Jeans: Zara (old) Bailarinas/Flats: Krack (old)





Blusa/Cropped Top: Bershka (s/s 14) Pantalones/Baggy pants: Zara (old) Abrigo/Coat: Nua 


04 abril 2014

Hataholic






Buenos días amores! Feliz comienzo de abril. No sabeis mucho sobre mi, pero una de mis mayores perdiciones son los gorros, bien sean de lana, borsalinos, canotiers, de paja para la playa, etc, supongo que cada uno tiene un complemento favorito, que lo identifica, y el mío es este, aunque no lo incorporo en mi día a día todo lo que me gustaría. Este que os traigo hoy es muy especial porque es un regalo de una persona que me conoce muy pero que muy bien, y, para hacerlo único, decidí ponerle estas plumitas alrededor, ¿qué os parece el resultado? (Si quereis ver como era cuando lo recibí, podeis ver una foto en mi instagram @laady_buug) Antes de ayer fue un día ajetreado para mi, e ir cómoda era conditione sine qua non, por eso me veis acompañada de mis nuevas Superga, comodísimas, de las que me cuesta separarme para ir a clase.

Good morning sweeties! Hope you're enjoying April. For let you know more about me, I'm a complete hataholic, no matter their form or kind, every season I need at lest one on my wardrobe, so I can admit it's  my favourite accessory. The one I show you here, is a very special birthday present from a very special person on my life. Moreover, I wanted it to be unique so I made this DIY adding it this little feathers. (If you wanna check it before the DIY just visit my instagram account @laady_buug, where I shared a picture of it). I chose a simply outfit based on a basic white shirt and my new pair of Superga (which are very comfy), 'cause it was a non-stop day for me.






Sombrero/Hat: La Prié (Pontevedra) Biker: Zara (s/s 14) Camisa/Shirt: Zara (s/s 14) Vaqueros/Jeans: Zara (old) Tenis/Sneakers: Superga Anillos/Rings: Vintage

Muchas gracias por vuestros comentarios, besitos para todos!
Thanks for all your lovely comments. xx